بينما يحاول كريستيان بناء علاقة أفضل مع غرايس، تواصل الأخيرة حل قضية الحرق العمد في سان رافائيل وتربط صلة محتملة بين تيكبوي والجريمة. أثناء جمع المعلومات، تكتشف غريس اكتشافًا مهمًا.
يتغير نمط حياة عائلة متواضعة مع تقدم كبير في مهنة المحاماة، مما يدفع ابنته إلى التمرد. ومع ذلك، يتم اختبار رباطهم المكسور بالفعل عندما يختفي أحد أفراد أسرته فجأة.